10月1日

毎日があまりにもすごい速さで過ぎて言ってるので、ブログを更新が全く追いついっていません。ミッドセメスターブレイクが明日で終わります。あっという間に終わっていくのでびっくりします。そして、先ほどブリスベンタイムでは10月1日になり、恐怖の最終試験まで本当にあと1か月になりました。
この休み中、最終試験の準備として、原稿ありの同時通訳試験の練習をクラスメイトとしました。この試験は、試験の前日に原稿をもらい、24時間で同通の準備をするという内容なのですが、この通訳の内容がマニアックと言ってもいいくらい専門的な話（炭鉱のネットワークシステムの話など）で、かつ、スピーチは10数ページにわたるので、睡眠時間を削らない限り対応できない内容なのです。しかも、実際の試験では、この10数ページの中から、2ページ程度しか出ないという、私にとっては恐ろしい試験なのです。それを先日、昨日と2回練習としてやってみたのですが、心底辛かったです。しかし嘆いてる暇などなく、次から次へと課題が押し寄せてきます。明日は祝日なのでまだ少しは休み気分でいられるのですが、残りの期間引き続き頑張りたいと思います。
あ、そうそう、この休み中クラスメイトとブリスベンの川沿いでBBQをしました。これがこの休みの唯一のハイライトでしょうか。ちなみに昨日はリバーファイヤーという大きな花火大会があったのですが、その間私は図書館で模擬試験の準備をしておりました。。。とほほ。
写真はブリスベンの夜景です。最近シティでは光を使ったショーをやってるみたいで、ビルの上から光ビームが出ているのはそういう理由です。