最近、残り8カ月でどう英語力を飛躍的に伸ばすか考えています。と言うのも、MAJITのクラスメイト9名中、7人が日本人。かつ、MAJITの学生はプログラム上、他の修士コースの授業をとるという選択肢がなく、常に同じ面子で同じ授業を受けることになるため、残念ながら、クラスメイト以外の外国人と話す場合を除いて、私の日常会話の大部分は日本語です。
英語を話す機会を増やすには、まずは少なくともクラスメイトのオージーに英語で話しかける(これは継続して実践すべき)という選択肢以外に、オージーの彼氏を作る、ないし英語ネイティブの彼氏・友だちを作る、などという方法があると思うのですが、結局のところ、通訳で必要とされる英語力というのは、いわゆる「きちんとした英語」(若者言葉などではない)で、願わくば自分の英語を正してくれる人が必要となったときに、なかなかいないよな~と思います。でも、とりあえずは日本人並みに日本語ペラペラのクラスメイトに甘えず、英語で話すことから始めようかと思います。
0 件のコメント:
コメントを投稿